A man and a woman: It's more usual to find the parents of the heroine better defined in a tale, usually as "merchants" or "wealthy". The generic designation of "man," "woman," and "girl," makes translation more awkward, but does not affect the narrative.


Close this window.